Descripción general
Tournament Manager (TM) es compatible con muchas de las series Raspberry Pi de computadoras de bajo costo con una sola placa. TM puede usar los dispositivos Raspberry Pi como pantallas de audiencia y foso, así como pantallas de campo. Cuando se utiliza como pantalla de campo, la Raspberry Pi también puede conectarse al hardware de control de campo VEXnet o al hardware de control de campo V5 más nuevo a través de USB.
TM en Raspberry Pi consta de 2 partes. La primera parte es el sistema operativo (SO). El sistema operativo TM Raspberry Pi es un sistema operativo personalizado diseñado específicamente para ejecutar Tournament Manager. El sistema operativo TM debe instalarse en una tarjeta SD que luego se inserta en el dispositivo Raspberry Pi. Desafortunadamente, el sistema operativo no se puede copiar a la tarjeta SD utilizando los comandos normales de copia de archivos. En su lugar, se requiere un software especial para instalar el sistema operativo en la tarjeta SD. Este documento describe ese proceso.
Por lo general, una nueva versión del sistema operativo TM Raspberry Pi se lanza una vez por temporada.
La segunda parte de TM en Raspberry Pi es el software de aplicación Tournament Manager. Dado que el Administrador de torneos se actualiza con más frecuencia, no se incluye como parte del sistema operativo. En cambio, la aplicación TM Raspberry Pi se puede instalar en la Raspberry Pi a través de la red desde TM que se ejecuta en Windows o Mac. Cada vez que se lance una nueva versión de TM para Windows o Mac, también incluirá una nueva versión de la aplicación TM Raspberry Pi. Consulte el final de este documento para obtener más detalles sobre el proceso de instalación de la aplicación TM Raspberry Pi.
Instalación de TM OS
Paso 1: Instale Raspberry Pi Imager
Visite https://www.raspberrypi.com/software/ y descargue el programa Raspberry Pi Imager para su computadora. Las versiones de Imager están disponibles para Windows, Mac y Linux. Después de descargarlo, instale el Imager como lo haría con cualquier otro programa en su computadora.
Paso 2: Instale TM OS en la tarjeta SD
Primero, inserte una tarjeta SD apropiada en su computadora. Si su computadora no tiene una ranura para tarjetas SD, puede comprar un lector de tarjetas SD USB para usar. La tarjeta SD debe tener un tamaño de al menos 4 GB (más grande está bien).
Precaución: la tarjeta SD se borrará por completo. Asegúrese de que no haya archivos importantes en la tarjeta SD antes de continuar.
Abra el programa Raspberry Pi Imager que instaló en el Paso 1. Haga clic en el botón "Elegir sistema operativo". No es necesario que seleccione "Elegir dispositivo".
En la lista de sistemas operativos que aparece, desplácese hacia abajo hasta "Otro sistema operativo de propósito específico" y haga clic en él.
En la lista de sistemas operativos de propósito específico, desplácese hacia abajo hasta encontrar VEX Tournament Manager y haga clic en él.
Elija la opción Sistema operativo de visualización del Administrador de torneos. En el momento de redactar este documento, es la única opción disponible, sin embargo, es posible que se enumeren otras opciones en el futuro.
Después de seleccionar el sistema operativo de visualización TM, volverá a la pantalla principal del generador de imágenes. Ahora seleccione "Elegir almacenamiento" y elija su tarjeta SD de la lista.
Una vez que haya seleccionado el sistema operativo y haya seleccionado su tarjeta SD, se habilitará el botón Siguiente. Haz clic en él y sigue las indicaciones. Si se le pregunta sobre la personalización de la imagen, simplemente puede seleccionar No. El generador de imágenes comenzará a escribir el sistema operativo en la tarjeta SD. Después de escribir, verificará que la imagen se haya escrito correctamente.
Cuando se complete la escritura, el generador de imágenes le dirá que está hecho y que puede retirar la tarjeta SD.
Paso 3: Inserte la tarjeta SD en la Raspberry Pi y enciéndala
Retire la tarjeta SD de su computadora e insértela en la Raspberry Pi. Conecte su Raspberry Pi a un televisor o monitor de computadora con un cable HDMI y a su red con un cable Ethernet. Por último, conecte la alimentación a la Raspberry Pi.
La primera vez que encienda la Raspberry Pi con el sistema operativo TM, tendrá que esperar uno o dos minutos mientras se configura por primera vez. Debería ver el logotipo de TM en la pantalla cuando se inicie. También puedes ver brevemente un cuadrado del color del arco iris. La primera vez que inicie el sistema operativo TM, la pantalla del logotipo desaparecerá por un momento mientras el dispositivo se reinicia y luego debería volver.
Una vez que el sistema operativo TM haya completado la configuración inicial, verá una pantalla que muestra la dirección IP de la Raspberry Pi.
Hay algunas características de esta pantalla que pueden serle útiles. Una dirección IP con el prefijo "e:" es la dirección IP de Ethernet. Si su Raspberry Pi tiene compatibilidad con Wi-Fi incorporada y la configura (consulte más adelante la configuración de Wi-Fi), mostrará la dirección IP de Wi-Fi con un prefijo "w:". Si el Pi está conectado tanto a Ethernet como a Wi-Fi, mostrará ambas direcciones. También puede ver "No se ha encontrado ninguna red" si el PI no detecta una conexión de red válida.
El código QR que se muestra se puede escanear para ir directamente a la página de configuración del Pi. Si está configurando un evento grande, puede ser útil visitar esta página de configuración desde su teléfono o tableta para ingresar un Nombre para mostrar. Esto hará que cada Pi sea más fácil de identificar más adelante en el Administrador de torneos.
Finalmente, en la esquina inferior izquierda se encuentra el número de versión de TM OS. Esto generalmente no es importante, sin embargo, si tiene dificultades y se comunica con apoyo, es posible que le pidan esta versión.
& Configuración de la instalación de la aplicación TM
Ahora que el sistema operativo TM está instalado y funcionando en la Raspberry Pi, puede configurarlo en Tournament Manager en Windows o Mac. Como parte de este proceso de configuración, el programa TM Raspberry Pi Application se instalará en la Raspberry Pi.
Comienza iniciando el Administrador de torneos en tu PC o Mac. Haga clic en el menú "Pantallas" en la parte superior y seleccione "Configurar pantallas remotas".
Tournament Manager intenta detectar automáticamente cualquier pantalla de Raspberry Pi conectada a tu red. Si no ve ninguno en la lista, haga clic en el botón "Actualizar lista" para intentar detectarlo. Si su pantalla aún no se detecta automáticamente, puede hacer clic en "Agregar pantalla" y escribir la dirección IP que se muestra en la pantalla de la Raspberry Pi para agregarla a la lista.
Seleccione la pantalla que desea configurar de la lista en la parte superior de la ventana. Luego, en la mitad inferior, seleccione el tipo de pantalla que desea que muestre la Raspberry Pi y la configuración relevante (conjunto de campos, campo, etc.). Consulte la Guía del usuario de Tournament Manager para obtener más detalles sobre las opciones de visualización si es necesario.
Una vez que haya hecho sus selecciones, haga clic en "Guardar configuración de pantalla". Esto configurará el dispositivo Raspberry Pi con los ajustes que haya elegido. Además, en este momento, el dispositivo Raspberry Pi descargará automáticamente el software de la aplicación TM desde la versión de TM que se ejecuta en su PC o Mac. Esto tomará unos minutos. Una vez completado, debería ver que la pantalla de la Raspberry Pi cambia a algo que no sea la pantalla de la dirección IP. Esto indica que la aplicación TM se está ejecutando en la Raspberry Pi, y ahora debería poder controlarla desde dentro de TM como lo haría con cualquier otra pantalla de Tournament Manager.
Si, después de varios minutos, su Raspberry Pi no inicia la aplicación TM, entonces el problema más probable es que tenga un problema con su red o un firewall en su computadora que impida que la Raspberry Pi se comunique con TM en su PC o Mac. Consulte la Guía del usuario de Tournament Manager y otras fuentes para obtener más información sobre la configuración de la red de MT y los problemas del firewall.
Nota sobre "Actualizar software de visualización"
Las versiones anteriores de Tournament Manager requerían que los usuarios actualizaran manualmente la aplicación TM en los dispositivos Raspberry Pi cada vez que se instalaba una nueva versión de TM en su PC o Mac. Esto se hizo seleccionando el dispositivo en la ventana Pantallas remotas y haciendo clic en el botón "Actualizar software de visualización". Este botón copia el software de la aplicación TM en la tarjeta SD de la Raspberry Pi. Una vez hecho esto, la Raspberry Pi siempre usará esa versión de TM hasta que se actualice manualmente de nuevo con una versión más nueva utilizando el mismo proceso (es decir, haciendo clic en el botón "Actualizar software de visualización").
Las versiones más recientes del sistema operativo TM en la Raspberry Pi descargarán automáticamente la última versión de TM desde su PC o Mac cada vez que se inicie la Raspberry Pi. Esto está destinado a ser más conveniente, ya que ya no tiene que preocuparse por instalar manualmente cada actualización de Tournament Manager en sus dispositivos Raspberry Pi.
NOTA: en cualquier caso, el software de la aplicación TM que se ejecuta en el dispositivo Raspberry Pi es exactamente el mismo.
NOTA: Si instala manualmente la aplicación TM en el Pi utilizando el botón "Actualizar software de visualización", tendrá que actualizar manualmente la aplicación TM en el Pi cada vez que se lance una nueva versión de Tournament Manager. En el momento de redactar este documento, la única forma de revertir esto (y dejar que TM administre el software de la aplicación en el Pi) es reinstalando el sistema operativo TM en la tarjeta SD desde el paso 1.