Panoramica
Tournament Manager (TM) supporta molti dei computer monoscheda economici della serie Raspberry Pi. TM può utilizzare i dispositivi Raspberry Pi come display per il pubblico e per la platea, nonché come display da campo. Quando viene utilizzato come display da campo, il Raspberry Pi può anche connettersi all'hardware di controllo da campo VEXnet o al più recente hardware di controllo da campo V5 tramite USB.
La TM su Raspberry Pi è composta da 2 parti. La prima parte è il sistema operativo (SO). Il sistema operativo TM Raspberry Pi OS è un sistema operativo personalizzato, progettato specificamente per eseguire Tournament Manager. Il sistema operativo TM deve essere installato su una scheda SD che verrà poi inserita nel dispositivo Raspberry Pi. Sfortunatamente, il sistema operativo non può essere semplicemente copiato sulla scheda SD utilizzando i normali comandi di copia dei file. Per installare il sistema operativo sulla scheda SD è invece necessario un software speciale. Il presente documento descrive tale processo.
Solitamente, una nuova versione del sistema operativo TM Raspberry Pi viene rilasciata una volta a stagione.
La seconda parte di TM su Raspberry Pi è il software applicativo Tournament Manager. Poiché Tournament Manager viene aggiornato più frequentemente, non è incluso come parte del sistema operativo. In alternativa, l'applicazione TM Raspberry Pi può essere installata sul Raspberry Pi tramite la rete da TM in esecuzione su Windows o Mac. Ogni volta che viene rilasciata una nuova versione di TM per Windows o Mac, questa includerà anche una nuova versione dell'applicazione TM per Raspberry Pi. Per maggiori dettagli sul processo di installazione dell'applicazione TM Raspberry Pi, vedere la fine di questo documento.
Installazione del sistema operativo TM
Passaggio 1: installare Raspberry Pi Imager
Visita e scarica il programma Raspberry Pi Imager per il tuo computer. Le versioni di Imager sono disponibili per Windows, Mac e Linux. Dopo averlo scaricato, installa Imager come faresti con qualsiasi altro programma sul tuo computer.
Passaggio 2: installare TM OS sulla scheda SD
Per prima cosa, inserisci una scheda SD adatta nel tuo computer. Se il computer non è dotato di uno slot per schede SD, è possibile acquistare un lettore di schede SD USB. La scheda SD deve avere una dimensione di almeno 4 GB (anche più grande).
Attenzione: la scheda SD verrà completamente cancellata. Prima di procedere, assicurarsi che non vi siano file importanti sulla scheda SD.
Aprire il programma Raspberry Pi Imager installato nel passaggio 1. Fare clic sul pulsante "Scegli sistema operativo". Non è necessario selezionare "Scegli dispositivo".
Nell'elenco dei sistemi operativi visualizzato, scorri verso il basso fino a "Altro sistema operativo specifico" e fai clic su di esso.
Nell'elenco dei sistemi operativi specifici, scorri verso il basso fino a trovare VEX Tournament Manager e cliccaci sopra.
Selezionare l'opzione Display OS di Tournament Manager. Al momento della stesura del presente documento, questa è l'unica opzione disponibile, ma in futuro potrebbero esserne elencate altre.
Dopo aver selezionato il sistema operativo TM Display, verrai reindirizzato alla schermata principale dell'Imager. Ora seleziona "Scegli archiviazione" e scegli la tua scheda SD dall'elenco.
Dopo aver selezionato il sistema operativo e la scheda SD, il pulsante Avanti sarà abilitato. Cliccaci sopra e segui le istruzioni. Se ti viene chiesto di personalizzare l'immagine, puoi semplicemente selezionare No. L'Imager inizierà a scrivere il sistema operativo sulla scheda SD. Dopo la scrittura, verificherà che l'immagine sia stata scritta correttamente.
Una volta completata la scrittura, l'Imager ti informerà che è terminata e che puoi rimuovere la scheda SD.
Passaggio 3: inserire la scheda SD nel Raspberry Pi e accenderlo
Rimuovi la scheda SD dal computer e inseriscila nel Raspberry Pi. Collega il tuo Raspberry Pi a una TV o a un monitor del computer con un cavo HDMI e alla tua rete con un cavo Ethernet. Infine, collega l'alimentazione al Raspberry Pi.
Quando accendi per la prima volta il Raspberry Pi con TM OS, dovrai attendere uno o due minuti affinché venga configurato per la prima volta. All'avvio dovresti vedere il logo TM sullo schermo. Potresti anche vedere brevemente un quadrato color arcobaleno. Al primo avvio di TM OS, la schermata con il logo scomparirà per un momento mentre il dispositivo si riavvia, dopodiché dovrebbe riapparire.
Una volta che TM OS ha completato la configurazione iniziale, verrà visualizzata una schermata che mostra l'indirizzo IP del Raspberry Pi.
Alcune funzionalità di questa schermata potrebbero esserti utili. Un indirizzo IP preceduto da “e:” è l’indirizzo IP Ethernet. Se il tuo Raspberry Pi ha il supporto Wi-Fi integrato e lo configuri (vedi più avanti per la configurazione Wi-Fi), mostrerà l'indirizzo IP Wi-Fi con un prefisso "w:". Se il Pi è connesso sia alla rete Ethernet che al Wi-Fi, mostrerà entrambi gli indirizzi. Potresti anche vedere "Nessuna rete trovata" se il Pi non rileva una connessione di rete valida.
È possibile scansionare il codice QR visualizzato per accedere direttamente alla pagina di configurazione del Pi. Se stai organizzando un evento di grandi dimensioni, potrebbe essere utile visitare questa pagina di configurazione dal tuo telefono o tablet per immettere un nome visualizzato. Ciò renderà più facile identificare ogni Pi in seguito in Tournament Manager.
Infine, nell'angolo in basso a sinistra c'è il numero della versione del sistema operativo TM. In genere non è importante, tuttavia se hai difficoltà a comunicare con l'assistenza, questa versione potrebbe essere richiesta.
Installazione dell'applicazione TM & Configurazione
Ora che il sistema operativo TM è installato e funzionante sul Raspberry Pi, puoi configurarlo in Tournament Manager su Windows o Mac. Come parte di questo processo di configurazione, il programma TM Raspberry Pi Application verrà installato sul Raspberry Pi.
Per prima cosa avvia Tournament Manager sul tuo PC o Mac. Fare clic sul menu "Schermate" in alto e selezionare "Configura visualizzazioni remote".
Tournament Manager tenta di rilevare automaticamente tutti i display Raspberry Pi collegati alla tua rete. Se non ne vedi nessuno nell'elenco, fai clic sul pulsante "Aggiorna elenco" per tentare il rilevamento. Se il tuo display non viene ancora rilevato automaticamente, puoi cliccare su "Aggiungi display" e digitare l'indirizzo IP mostrato sullo schermo del Raspberry Pi per aggiungerlo all'elenco.
Seleziona il display che desideri configurare dall'elenco nella parte superiore della finestra. Quindi, nella metà inferiore, seleziona il tipo di visualizzazione che vuoi che mostri il Raspberry Pi e le impostazioni pertinenti (set di campi, campo, ecc.). Se necessario, per maggiori dettagli sulle opzioni di visualizzazione, consultare la Guida utente di Tournament Manager.
Dopo aver effettuato le selezioni, fare clic su "Salva impostazioni di visualizzazione". In questo modo il dispositivo Raspberry Pi verrà configurato con le impostazioni scelte. Inoltre, a questo punto il dispositivo Raspberry Pi scaricherà automaticamente il software applicativo TM dalla versione di TM in esecuzione sul PC o Mac. Ci vorranno alcuni minuti. Una volta completata l'operazione, dovresti vedere che la schermata sul Raspberry Pi cambia, non più quella dell'indirizzo IP. Ciò indica che l'applicazione TM è in esecuzione sul Raspberry Pi e ora dovresti essere in grado di controllarla da TM come faresti con qualsiasi altro display di Tournament Manager.
Se dopo diversi minuti il tuo Raspberry Pi non avvia l'applicazione TM, il problema più probabile è un problema di rete o un firewall sul tuo computer che impedisce al Raspberry Pi di comunicare con TM sul tuo PC o Mac. Per ulteriori informazioni sulla configurazione della rete TM e sui problemi del firewall, consultare la Guida utente di Tournament Manager e altre fonti.
Nota relativa a "Aggiorna software di visualizzazione"
Nelle versioni precedenti di Tournament Manager gli utenti dovevano aggiornare manualmente l'applicazione TM sui dispositivi Raspberry Pi ogni volta che veniva installata una nuova versione di TM sul PC o sul Mac. Ciò è stato fatto selezionando il dispositivo nella finestra Display remoti e cliccando sul pulsante "Aggiorna software display". Questo pulsante copia il software applicativo TM sulla scheda SD del Raspberry Pi. Una volta fatto questo, il Raspberry Pi utilizzerà sempre quella versione di TM finché non verrà aggiornato manualmente con una versione più recente utilizzando lo stesso processo (ad esempio cliccando sul pulsante "Aggiorna software display").
Le versioni più recenti del sistema operativo TM sul Raspberry Pi scaricheranno automaticamente l'ultima versione di TM dal PC o dal Mac ogni volta che il Raspberry Pi viene avviato. Questa soluzione è pensata per essere più comoda, poiché non dovrai più preoccuparti di installare manualmente ogni aggiornamento di Tournament Manager sui tuoi dispositivi Raspberry Pi.
NOTA: in entrambi i casi, il software applicativo TM in esecuzione sul dispositivo Raspberry Pi è esattamente lo stesso.
NOTA: Se installi manualmente l'applicazione TM sul Pi utilizzando il pulsante "Aggiorna software di visualizzazione", dovrai aggiornare manualmente l'applicazione TM sul Pi ogni volta che viene rilasciata una nuova versione di Tournament Manager. Al momento della stesura di questo documento, l'unico modo per ripristinare il problema (e consentire a TM di gestire il software applicativo sul Pi) è reinstallare il sistema operativo TM sulla scheda SD dal passaggio 1.