ภาพรวม
Tournament Manager (TM) รองรับคอมพิวเตอร์บอร์ดเดียวราคาประหยัดในซีรีย์ Raspberry Pi หลายรุ่น TM สามารถใช้อุปกรณ์ Raspberry Pi เป็นจอแสดงผลสำหรับผู้ชมและผู้ชมในหลุม รวมถึงจอแสดงผลภาคสนามได้ เมื่อใช้เป็นจอแสดงผลภาคสนาม Raspberry Pi ยังสามารถเชื่อมต่อกับฮาร์ดแวร์ควบคุมภาคสนาม VEXnet หรือฮาร์ดแวร์ควบคุมภาคสนาม V5 รุ่นใหม่กว่าผ่าน USB ได้อีกด้วย
TM บน Raspberry Pi ประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนแรกคือระบบปฏิบัติการ (OS) TM Raspberry Pi OS เป็นระบบปฏิบัติการที่ได้รับการปรับแต่งมาโดยเฉพาะเพื่อรัน Tournament Manager จำเป็นต้องติดตั้ง TM OS ลงบนการ์ด SD จากนั้นจึงใส่เข้าไปในอุปกรณ์ Raspberry Pi น่าเสียดายที่ไม่สามารถคัดลอกระบบปฏิบัติการไปยังการ์ด SD โดยใช้คำสั่งคัดลอกไฟล์ปกติได้ แต่ต้องใช้ซอฟต์แวร์พิเศษเพื่อติดตั้งระบบปฏิบัติการลงในการ์ด SD เอกสารนี้จะอธิบายกระบวนการดังกล่าว
โดยปกติแล้ว ระบบปฏิบัติการ TM Raspberry Pi ใหม่จะเปิดตัวหนึ่งครั้งต่อฤดูกาล
ส่วนที่สองของ TM บน Raspberry Pi คือซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน Tournament Manager เนื่องจาก Tournament Manager ได้รับการอัปเดตบ่อยกว่าปกติ จึงไม่รวมอยู่ในระบบปฏิบัติการ แต่สามารถติดตั้งแอปพลิเคชัน TM Raspberry Pi บน Raspberry Pi ผ่านเครือข่ายจาก TM ที่ทำงานบน Windows หรือ Mac ได้ ทุกครั้งที่มีการเปิดตัว TM เวอร์ชันใหม่สำหรับ Windows หรือ Mac ก็จะมีแอปพลิเคชัน TM Raspberry Pi เวอร์ชันใหม่รวมอยู่ด้วย ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการติดตั้งแอปพลิเคชัน TM Raspberry Pi ได้ที่ส่วนท้ายของเอกสารนี้
การติดตั้งระบบปฏิบัติการ TM
ขั้นตอนที่ 1: ติดตั้ง Raspberry Pi Imager
เยี่ยมชม https://www.raspberrypi.com/software/ และดาวน์โหลดโปรแกรม Raspberry Pi Imager สำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ Imager มีเวอร์ชันสำหรับ Windows, Mac และ Linux หลังจากดาวน์โหลดแล้วให้ติดตั้ง Imager เช่นเดียวกับโปรแกรมอื่นๆ บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
ขั้นตอนที่ 2: ติดตั้ง TM OS ลงในการ์ด SD
ขั้นแรก ให้ใส่การ์ด SD ที่เหมาะสมลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ หากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่มีช่องใส่การ์ด SD คุณสามารถซื้อเครื่องอ่านการ์ด SD USB มาใช้งานได้ การ์ด SD ควรมีขนาดอย่างน้อย 4GB (ขนาดใหญ่กว่านั้นก็ได้)
ข้อควรระวัง: การ์ด SD จะถูกลบออกอย่างสมบูรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีไฟล์สำคัญบนการ์ด SD ก่อนที่จะดำเนินการต่อ
เปิดโปรแกรม Raspberry Pi Imager ที่คุณติดตั้งในขั้นตอนที่ 1 คลิกปุ่ม “เลือกระบบปฏิบัติการ” คุณไม่จำเป็นต้องเลือก “เลือกอุปกรณ์”
ในรายการระบบปฏิบัติการที่ปรากฏขึ้น ให้เลื่อนลงไปที่ “ระบบปฏิบัติการที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะอื่น ๆ” แล้วคลิกที่นั่น
ในรายการระบบปฏิบัติการที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะ ให้เลื่อนลงไปจนกว่าคุณจะพบ VEX Tournament Manager แล้วคลิกที่นั่น
เลือกตัวเลือกระบบปฏิบัติการการแสดงผลของ Tournament Manager ขณะที่เขียนเอกสารนี้ เป็นเพียงตัวเลือกเดียวที่มีอยู่ แต่ในอนาคตอาจมีตัวเลือกอื่น ๆ ให้เลือกอีก
หลังจากเลือก TM Display OS แล้ว คุณจะกลับสู่หน้าจอหลักของ Imager ตอนนี้เลือก “เลือกที่เก็บข้อมูล” และเลือกการ์ด SD ของคุณจากรายการ
เมื่อคุณเลือกระบบปฏิบัติการและเลือกการ์ด SD แล้ว ปุ่มถัดไปจะเปิดใช้งาน คลิกแล้วทำตามคำแนะนำ หากถูกถามเกี่ยวกับการปรับแต่งรูปภาพ คุณสามารถเลือกไม่ได้เลย Imager จะเริ่มเขียนระบบปฏิบัติการลงในการ์ด SD หลังจากเขียนแล้ว ระบบจะตรวจสอบว่ารูปภาพถูกเขียนอย่างถูกต้องหรือไม่
เมื่อการเขียนเสร็จสิ้น Imager จะแจ้งให้คุณทราบว่าเสร็จสิ้นแล้ว และคุณสามารถถอดการ์ด SD ออกได้
ขั้นตอนที่ 3: ใส่การ์ด SD ลงใน Raspberry Pi และเปิดเครื่อง
ถอดการ์ด SD ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณและใส่ลงใน Raspberry Pi เชื่อมต่อ Raspberry Pi ของคุณเข้ากับทีวีหรือจอคอมพิวเตอร์ด้วยสาย HDMI และเชื่อมต่อกับเครือข่ายของคุณด้วยสายอีเธอร์เน็ต สุดท้ายให้เชื่อมต่อพลังงานเข้ากับ Raspberry Pi
เมื่อคุณเปิด Raspberry Pi ด้วย TM OS เป็นครั้งแรก คุณจะต้องรอสักหนึ่งหรือสองนาทีในขณะที่ตั้งค่าเป็นครั้งแรก คุณควรจะเห็นโลโก้ TM บนหน้าจอขณะเริ่มต้นใช้งาน คุณอาจเห็นสี่เหลี่ยมสีรุ้งชั่วครู่หนึ่ง เมื่อคุณเริ่มต้น TM OS เป็นครั้งแรก หน้าจอโลโก้จะหายไปชั่วขณะในขณะที่อุปกรณ์กำลังรีสตาร์ท จากนั้นก็ควรกลับมาเป็นเหมือนเดิม
เมื่อ TM OS ดำเนินการตั้งค่าเริ่มต้นเสร็จสิ้นแล้ว คุณจะเห็นหน้าจอที่แสดงที่อยู่ IP ของ Raspberry Pi
หน้าจอนี้มีคุณลักษณะบางประการที่อาจเป็นประโยชน์กับคุณ ที่อยู่ IP ที่นำหน้าด้วย “e:” เป็นที่อยู่ IP ของอีเทอร์เน็ต หาก Raspberry Pi ของคุณมีการรองรับ Wi-Fi ในตัวและคุณกำหนดค่าไว้ (ดูการกำหนดค่า Wi-Fi ในภายหลัง) ระบบจะแสดงที่อยู่ IP ของ Wi-Fi ด้วยคำนำหน้า "w:" หาก Pi เชื่อมต่อทั้งอีเธอร์เน็ตและ Wi-Fi ก็จะแสดงที่อยู่ทั้งสองแห่ง คุณอาจเห็นข้อความ “ไม่พบเครือข่าย” หาก Pi ไม่ตรวจพบการเชื่อมต่อเครือข่ายที่ถูกต้อง
สามารถสแกนรหัส QR ที่แสดงเพื่อไปยังหน้าการกำหนดค่าของ Pi ได้โดยตรง หากคุณกำลังตั้งค่ากิจกรรมขนาดใหญ่ การเยี่ยมชมหน้าการกำหนดค่านี้จากโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณเพื่อป้อนชื่อที่แสดงอาจเป็นประโยชน์ วิธีนี้จะทำให้สามารถระบุ Pi แต่ละตัวได้ง่ายขึ้นในภายหลังใน Tournament Manager
สุดท้ายที่มุมล่างซ้ายคือหมายเลขเวอร์ชัน TM OS โดยทั่วไปแล้วสิ่งนี้ไม่สำคัญ อย่างไรก็ตามหากคุณประสบปัญหาและต้องติดต่อกับฝ่ายสนับสนุน พวกเขาอาจขอเวอร์ชันนี้
การติดตั้งแอปพลิเคชัน TM & การกำหนดค่า
ตอนนี้ TM OS ได้รับการติดตั้งและทำงานบน Raspberry Pi แล้ว คุณสามารถกำหนดค่าใน Tournament Manager บน Windows หรือ Mac ได้ เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการกำหนดค่านี้ แอปพลิเคชัน TM Raspberry Pi จะถูกติดตั้งบน Raspberry Pi
เริ่มต้นด้วยการเริ่ม Tournament Manager บนพีซีหรือ Mac ของคุณ คลิกที่เมนู “การแสดงผล” ที่ด้านบน และเลือก “กำหนดค่าการแสดงผลระยะไกล”
Tournament Manager จะพยายามตรวจจับจอแสดงผล Raspberry Pi ใดๆ ที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายของคุณโดยอัตโนมัติ หากคุณไม่เห็นรายการใด ๆ ในรายการ ให้คลิกปุ่ม "รีเฟรชรายการ" เพื่อพยายามตรวจจับ หากจอภาพของคุณยังไม่ถูกตรวจพบโดยอัตโนมัติ คุณสามารถคลิก “เพิ่มจอภาพ” และพิมพ์ที่อยู่ IP ที่ปรากฏบนหน้าจอ Raspberry Pi เพื่อเพิ่มลงในรายการ
เลือกการแสดงผลที่คุณต้องการตั้งค่าจากรายการที่ด้านบนของหน้าต่าง จากนั้น ในครึ่งล่าง ให้เลือกประเภทของการแสดงผลที่คุณต้องการให้ Raspberry Pi แสดง และการตั้งค่าที่เกี่ยวข้อง (ชุดฟิลด์ ฟิลด์ ฯลฯ) ดูคู่มือผู้ใช้ Tournament Manager เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเลือกการแสดงผลหากจำเป็น
เมื่อคุณเลือกแล้ว ให้คลิก “บันทึกการตั้งค่าการแสดงผล” นี้จะกำหนดค่าอุปกรณ์ Raspberry Pi ด้วยการตั้งค่าที่คุณเลือก นอกจากนี้ ในเวลานี้ อุปกรณ์ Raspberry Pi จะดาวน์โหลดซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน TM จากเวอร์ชัน TM ที่ทำงานบนพีซีหรือ Mac ของคุณโดยอัตโนมัติ อาจใช้เวลาสักครู่ เมื่อเสร็จสิ้นแล้ว คุณควรจะเห็นการแสดงผลบน Raspberry Pi เปลี่ยนไปเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่หน้าจอที่อยู่ IP สิ่งนี้บ่งบอกว่าแอปพลิเคชัน TM กำลังทำงานบน Raspberry Pi และตอนนี้คุณน่าจะสามารถควบคุมมันจากภายใน TM ได้เช่นเดียวกับการควบคุมการแสดงผล Tournament Manager อื่นๆ
หากหลังจากผ่านไปหลายนาที Raspberry Pi ของคุณไม่เริ่มแอปพลิเคชัน TM แสดงว่าปัญหาที่เป็นไปได้มากที่สุดก็คือ คุณมีปัญหากับเครือข่ายหรือไฟร์วอลล์บนคอมพิวเตอร์ของคุณที่บล็อก Raspberry Pi ไม่ให้สื่อสารกับ TM บนพีซีหรือ Mac ของคุณ ดูคู่มือผู้ใช้ Tournament Manager และแหล่งข้อมูลอื่นๆ เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าเครือข่าย TM และปัญหาไฟร์วอลล์
หมายเหตุเกี่ยวกับ “อัปเดตซอฟต์แวร์จอแสดงผล”
Tournament Manager เวอร์ชันก่อนหน้านี้ต้องให้ผู้ใช้ทำการอัปเดตแอปพลิเคชัน TM บนอุปกรณ์ Raspberry Pi ด้วยตนเองทุกครั้งที่มีการติดตั้ง TM เวอร์ชันใหม่บนพีซีหรือ Mac ซึ่งทำได้โดยเลือกอุปกรณ์ในหน้าต่างจอแสดงผลระยะไกลและคลิกปุ่ม "อัปเดตซอฟต์แวร์จอแสดงผล" ปุ่มนี้จะคัดลอกซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน TM ไปยังการ์ด SD บน Raspberry Pi เมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว Raspberry Pi จะใช้ TM เวอร์ชันนั้นเสมอ จนกว่าจะมีการอัปเดตด้วยตนเองอีกครั้งด้วยเวอร์ชันใหม่กว่าโดยใช้กระบวนการเดิม (เช่น คลิกปุ่ม “อัปเดตซอฟต์แวร์จอแสดงผล”)
TM OS เวอร์ชั่นใหม่กว่าบน Raspberry Pi จะดาวน์โหลด TM เวอร์ชั่นล่าสุดจากพีซีหรือ Mac ของคุณโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่เริ่มต้น Raspberry Pi วิธีนี้สะดวกยิ่งขึ้น เพราะคุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการติดตั้งอัปเดตแต่ละรายการของ Tournament Manager บนอุปกรณ์ Raspberry Pi ด้วยตนเองอีกต่อไป
หมายเหตุ: ในทั้งสองกรณี ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน TM ที่ทำงานบนอุปกรณ์ Raspberry Pi จะเหมือนกันทุกประการ
หมายเหตุ: หากคุณติดตั้งแอปพลิเคชัน TM บน Pi ด้วยตนเองโดยใช้ปุ่ม “อัปเดตซอฟต์แวร์จอแสดงผล” คุณจะต้องอัปเดตแอปพลิเคชัน TM บน Pi ด้วยตนเองทุกครั้งที่มีการเปิดตัว Tournament Manager เวอร์ชันใหม่ ในขณะที่เขียนเอกสารนี้ วิธีเดียวที่จะคืนค่าการตั้งค่านี้ (และปล่อยให้ TM จัดการซอฟต์แวร์แอปพลิเคชันบน Pi) ก็คือการติดตั้ง TM OS ใหม่บนการ์ด SD จากขั้นตอนที่ 1