Chính sách bảo vệ thanh thiếu niên của Quỹ REC – Thư viện RECF

Vui lòng tham khảo các chính sách bổ sung sau để biết thông tin liên quan:

Giới thiệu

The Robotics Education and Competition (REC) Foundation is committed to providing a safe and secure environment for participants in our student-focused range of programs and events.

Ensuring the safety of youth participants at events and work sessions is the most important responsibility of REC Foundation staff, volunteers, coaches, and mentors. This policy provides information, guidelines, and procedures to create safe environments for participants in our range of programs.

Adults working or volunteering in REC Foundation programs must be aware of and act in accordance with this policy and with any policy set by the organization or school that hosts their teams or events.

The standards of the REC Foundation Youth Protection Policy apply to all teams and events in the United States and Canada, and to those outside of the US and Canada to the extent made possible by local laws and regulations.

In this policy, “youth” is defined as any person under the age of 18. For the purposes of this policy, the terms child, youth, student, and team member may be used interchangeably. “Adult” is defined as any person age 18 or older.

REC Foundation Code of Conduct

The REC Foundation considers the positive, respectful, and ethical conduct of all event participants and attendees an important and essential component of all REC Foundation-sanctioned events. We expect all participants to follow the behavior and ethical standards outlined in our Code of Conduct at all REC Foundation-sanctioned events.

Act with integrity, honesty, and reliability
Behave in a respectful and professional manner with all event participants and attendees
Exhibit maturity and professionalism when dealing with difficult and stressful situations
Respect individual differences
Respect the facility and equipment provided at an event
Follow all rules as listed in the current game manual(s)
Hoạt động theo nhóm lấy học sinh làm trung tâm theo Chính sách lấy học sinh làm trung tâm
Prioritize safety in their actions and design
Demonstrate good sportsmanship, which includes supporting your alliance partners

These expectations apply to, but not limited to: Team Members, Coaches, Parents, Event Partners, Volunteers, and any other adult associated with a team. This Code may also apply to behavior outside of REC Foundation-sanctioned events where inappropriate actions are related to an event or participating individuals.

Background Checks

Ưu tiên hàng đầu của Quỹ REC là sự an toàn của cộng đồng. Vì lợi ích tốt nhất của học sinh và vì sự an toàn của mọi người tham gia các sự kiện của REC Foundation, chúng tôi yêu cầu các Huấn luyện viên, Đối tác sự kiện và Tình nguyện viên chính của Giải vô địch thế giới Robot VEX phải trải qua quá trình sàng lọc lý lịch tư pháp theo Đạo luật báo cáo tín dụng công bằng. Việc kiểm tra lý lịch phải được thực hiện hai năm một lần và thông tin được thu thập thông qua một nền tảng an toàn của bên thứ ba, Sterling Volunteers.

Best Practices in Youth Protection

Những người tham gia chương trình dành cho thanh thiếu niên đặc biệt dễ bị tổn thương vì họ có thể chưa có đủ kiến thức và kinh nghiệm sống cần thiết để đưa ra quyết định liên quan đến rủi ro. Hơn nữa, vì những người trẻ đang trải qua giai đoạn phát triển nhanh chóng về thể chất, xã hội và cảm xúc nên họ có nhiều khả năng phải chịu hậu quả lâu dài từ một sự kiện gây tổn hại.

Điều quan trọng là những người lớn tham gia chương trình của REC Foundation phải hiểu và tuân thủ các hướng dẫn trong chính sách này, cũng như các hướng dẫn do tổ chức trường học đăng cai đội hoặc sự kiện.

Hiểu rõ Quy tắc ứng xử

Tất cả các thành viên trong nhóm, huấn luyện viên, cố vấn và những cá nhân khác tương tác với các thành viên trong nhóm học sinh phải hiểu và có thể thảo luận về Quy tắc ứng xử theo các thuật ngữ phù hợp với lứa tuổi.

Duy trì ranh giới chuyên nghiệp

Các tình nguyện viên, huấn luyện viên và cố vấn là một phần quan trọng trong các chương trình và sự kiện của Quỹ REC, và chúng tôi mong đợi rằng trẻ em và người lớn trong các chương trình của chúng tôi sẽ xây dựng được các mối quan hệ tích cực và hỗ trợ trong cộng đồng lớn hơn của chúng tôi.

Mọi người tham gia chương trình của REC Foundation phải nhận thức được nguy cơ phát sinh mối quan hệ không lành mạnh hoặc có hại giữa học sinh và người lớn. Những kẻ săn mồi được biết đến là sử dụng các vị trí trong các tổ chức dịch vụ thanh thiếu niên để thiết lập liên lạc với các nạn nhân tiềm năng, và mối quan hệ chặt chẽ của vai trò cố vấn có thể tạo cơ hội cho những kẻ săn mồi dần dần vượt qua các ranh giới tự nhiên thông qua các hành vi chải chuốt như chú ý đặc biệt, cô lập và tặng quà riêng lẻ mà không được cung cấp bình đẳng cho tất cả những người tham gia.

Người lớn phải nhớ rằng có sự mất cân bằng quyền lực giữa người lớn giữ vai trò lãnh đạo và học sinh mà họ hướng dẫn, và người lớn luôn có trách nhiệm thiết lập và duy trì các ranh giới vật lý và cảm xúc phù hợp.

Tránh cô lập về mặt vật lý

Người lớn nên tránh ở một mình với học sinh nơi không có người lớn khác quan sát. Nếu có thể, các nhóm học sinh và người lớn (ví dụ, nhóm nhỏ và huấn luyện viên) nên họp cùng thời gian và địa điểm với các nhóm khác.

Hạn chế tiếp xúc vật lý

Hạn chế tiếp xúc vật lý cho các mục đích phù hợp với sứ mệnh của chương trình và/hoặc vì mục đích rõ ràng liên quan đến giáo dục, phát triển hoặc sức khỏe, khi có sự hiện diện của người lớn khác và được sự đồng ý của thanh thiếu niên. Hiểu và tôn trọng các ranh giới vật lý và cá nhân mà thanh thiếu niên đặt ra.

Tránh giao tiếp riêng tư

Người lớn không nên tham gia vào các cuộc trao đổi cá nhân với học sinh ngoài bối cảnh hoạt động nhóm, vấn đề giáo dục hoặc mối quan tâm về nghề nghiệp. Mọi hoạt động liên lạc, bao gồm cuộc gọi điện thoại, email và tin nhắn văn bản phải có sự tham gia của phụ huynh hoặc người giám hộ của học sinh hoặc phải được thực hiện trên công nghệ hoặc nền tảng mà cộng đồng lớn hơn có thể truy cập được.

Đối xử công bằng với thanh thiếu niên

Đối xử với tất cả thanh thiếu niên một cách công bằng, bình đẳng và nhất quán, bất kể hành động hoặc hành vi, giới tính, khuynh hướng tình dục, chủng tộc, màu da, tôn giáo, văn hóa, nơi sinh, độ tuổi, giai cấp, khả năng, sức khỏe, quyền công dân, ngôn ngữ hoặc danh tính khác của họ.

Ưu tiên sự an toàn

Không cho phép hành vi bạo lực, thù địch hoặc có khả năng gây hại. Không được dung thứ cho hành vi bắt nạt bằng lời nói hoặc thể xác, hành vi bắt nạt, hành vi đối đầu hoặc trừng phạt thân thể. Bất kỳ ai tin rằng có nguy cơ về an toàn phải hành động để đưa học sinh ra khỏi tình huống đó hoặc loại bỏ nguồn nguy cơ (ngoại trừ trường hợp lạm dụng trẻ em, cần được báo cáo nhưng không được hành động trực tiếp) nếu việc làm đó là an toàn và có thể ngăn ngừa thương tích. Nếu rủi ro là do hành động trực tiếp hoặc không hành động, cần báo cáo cho người đứng đầu nhóm/sự kiện hoặc cơ quan thực thi pháp luật khi cần thiết. Nếu bất kỳ ai tham gia vào hoạt động của nhóm hoặc sự kiện mà có hành vi có thể gây hại cho người khác, người đó phải bị tách khỏi nhóm và cha mẹ hoặc người giám hộ, cơ quan bảo vệ trẻ em hoặc cảnh sát phải được gọi đến tùy theo trường hợp.

Không cho phép sử dụng các chất bị kiểm soát. Không được sử dụng rượu, thuốc lá, thuốc lá điện tử, thuốc lá điện tử hoặc các chất gây nghiện khác trong các hoạt động của nhóm hoặc cung cấp cho các thành viên trong nhóm.

Đảm bảo an toàn cho các thành viên trong nhóm khi làm việc với các công cụ, robot, máy móc và vật liệu.

Đảm bảo an toàn khi di chuyển đến và rời khỏi sự kiện. Việc giám sát việc di chuyển của các thành viên trong nhóm đến và đi từ sự kiện là trách nhiệm của huấn luyện viên/cố vấn của nhóm. Học sinh chỉ được phép rời khỏi sự kiện khi có sự chấp thuận của cha mẹ hoặc người giám hộ và phải có sự giám sát phù hợp.

Hãy chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp. Cần thiết lập các quy trình ứng phó với các trường hợp khẩn cấp liên quan đến thời tiết, hỏa hoạn, học sinh hoặc người lớn bị lạc và an ninh tại trường, bao gồm hộp sơ cứu đầy đủ, danh sách các nhu cầu y tế đặc biệt (ví dụ: máy xông khí dung, dị ứng thực phẩm) và thông tin liên lạc của phụ huynh hoặc người giám hộ của mỗi học sinh. Chính phủ Hoa Kỳ cung cấp một loạt các kế hoạch mẫu tại https://www.ready.gov/.

Ensure all students have a completed REC Foundation Participant Release Form on file for the current season.

Communication and Reporting Requirements

Khi các tình nguyện viên, huấn luyện viên, cố vấn hoặc người lớn khác tại sự kiện tin rằng một trẻ em có thể có nguy cơ hoặc là nạn nhân của lạm dụng trẻ em, họ phải báo cáo ngay mối lo ngại của mình cho nhân viên sự kiện và, khi thích hợp hoặc theo yêu cầu của pháp luật, cho cơ quan thực thi pháp luật địa phương. Người báo cáo không nên cố gắng can thiệp hoặc điều tra trực tiếp, bất kể mối quan hệ của họ với nghi phạm. Có nhiều loại lạm dụng trẻ em, nhưng sau đây là một số loại phổ biến nhất (từ Hoa Kỳ Cơ quan Quản lý Y tế và Dịch vụ Nhân sinh dành cho Trẻ em và Gia đình):

Physical abuse is non-accidental injury, which is intentionally inflicted upon a child.
Sexual abuse perpetrated by an adult is any contact or activity of a sexual nature that occurs between a child and an adult. This includes any activity, which is meant to arouse or gratify the sexual desires of the adult or child.
Sexual abuse perpetrated by another child is any contact or activity of a sexual nature that occurs between a child and another child when there is no consent, when consent is not possible, or when one child has power over the other child. This includes any activity that is meant to arouse or gratify the sexual desires of any children attending the event.
Emotional abuse is mental or emotional injury to a child that results in an observable and material impairment in the child’s growth, development or psychological functioning.
Neglect is the failure to provide for the basic needs of a child or the failure to protect a child from harm.
Economic exploitation is the deliberate misplacement, exploitation, or wrongful temporary or permanent use of belongings or money of a child.
Bullying is seeking to harm, intimidate, or coerce someone who is perceived as vulnerable.

Những hành vi không phù hợp, có thể vi phạm chính sách hoặc lạm dụng như vậy phải được báo cáo theo một trong những cách sau:

Một cuộc gọi điện thoại hoặc cuộc họp với người dẫn dắt sự kiện.
Cuộc gọi điện thoại hoặc cuộc họp với nhân viên của Quỹ REC.
Một lá thư viết tay, có chữ ký hoặc không có chữ ký, gửi cho người dẫn chương trình sự kiện hoặc nhân viên của Quỹ REC.
Báo cáo

Mọi báo cáo về hành vi không phù hợp, vi phạm chính sách hoặc lạm dụng sẽ được xem xét nghiêm túc. Khi cần thiết hoặc theo yêu cầu của pháp luật, người dẫn chương trình sự kiện hoặc nhân viên của Quỹ REC sẽ thông báo cho cơ quan thực thi pháp luật địa phương. Người dẫn chương trình và tình nguyện viên sẽ hợp tác tối đa với bất kỳ cuộc điều tra nào của cơ quan thực thi pháp luật địa phương.

Các hành vi vi phạm tiềm ẩn đối với Chính sách bảo vệ thanh thiếu niên của Quỹ REC đều được bảo mật, bao gồm danh tính của các bên liên quan và cá nhân đã báo cáo. Thông tin chỉ được tiết lộ khi cần thiết hoặc theo yêu cầu của pháp luật.

Những cá nhân bị phát hiện vi phạm Chính sách bảo vệ thanh thiếu niên của Quỹ REC có thể bị cấm tham gia các chương trình và sự kiện của Quỹ REC trong tương lai.

How Parents & Guardians Can Help

Chúng tôi khuyến khích phụ huynh và người giám hộ xem xét Chính sách bảo vệ thanh thiếu niên, Quy tắc ứng xử và Chính sách lấy học sinh làm trung tâm của Quỹ REC và thảo luận với con bạn theo các điều khoản phù hợp với lứa tuổi. Nhấn mạnh với con bạn rằng con có trách nhiệm phải nói cho bạn biết về bất cứ điều gì người khác làm mà có vẻ không đúng. Thảo luận một số cách con bạn có thể ứng phó với các tình huống như hành vi không phù hợp hoặc vượt quá ranh giới.

Trò chuyện với con bạn về cách chúng có thể và nên ứng phó với những tình huống khó chịu sẽ giúp chúng có khả năng tự bảo vệ mình trong những tình huống có khả năng nguy hiểm.

Adults or other authority figures should never ask a child to keep activities or actions a secret, or offer a child gifts or favors that aren’t also provided to all other children within the team or group. If it happens, your child should tell you or another trusted adult.
Encourage your child to trust their instincts and feelings, and remind them that they are allowed to respond to situations and interactions with a simple “no” or “no, thank you.”
Remind your child that they have a right to privacy, and that others should respect that right.

Phản hồi các báo cáo về lạm dụng trẻ em

Nếu con bạn nói với bạn rằng chúng đã trải qua hoặc chứng kiến hành vi lạm dụng trẻ em tiềm ẩn (ví dụ: thể chất, tình cảm, tình dục, v.v.), những hướng dẫn này có thể giúp bạn ứng phó phù hợp.

Những việc cần làm

Assume your child is telling the truth
Respect your child’s privacy, and the privacy of others who might be involved
Remove your child from the situation so you can talk without distractions
Reassure your child that they are not to blame
Reassure your child that they did the right thing by telling you
Consult your child’s physician or other child abuse authority about needed medical care or counseling, if appropriate
Share the report with the appropriate child protection agency or law enforcement agency if appropriate, and follow their directions

Những điều cần tránh

Don’t panic, and don’t react with alarm or anger
Don’t tell your child they misunderstood or that what they reported didn’t happen
Don’t tell your child that they are responsible for what happened or that they should have been more careful
Don’t attempt to investigate or confirm the report, regardless of your relationship with the potential offender

Additional Resources

Hoa Kỳ

Trung tâm bảo vệ trẻ em quốc gia
210 Pratt Avenue
Huntsville, AL 35801
Điện thoại (258) 533-5437
Fax (258) 534-6883

Trung tâm Tài nguyên Bạo lực Tình dục Quốc gia
123 North Enola Drive
Enola, PA 17025
Điện thoại (877) 739-3895 hoặc (717) 909-0710
Fax (717) 909-0714

Phòng ngừa lạm dụng trẻ em Hoa Kỳ
200 South Michigan Avenue, Tầng 17
Chicago, IL 60604-2404
Điện thoại (312) 663-3520
Fax (312) 939-8962

Trung tâm quốc gia tìm kiếm trẻ em mất tích và bị bóc lột
699 Prince Street
Alexandria, VA 22314-3175
Điện thoại (800) 843-5678
Fax (703) 274-2200

Canada

Luật và chính sách bảo vệ trẻ em của tỉnh và vùng lãnh thổ