適用於 Raspberry Pi 的錦標賽管理器安裝說明

概述

Tournament Manager (TM) 支援許多 Raspberry Pi 系列低成本單板電腦。 TM 可以使用 Raspberry Pi 裝置作為觀眾和坑內顯示器以及現場顯示器。 當用作現場顯示器時,Raspberry Pi 還可以透過 USB 連接到 VEXnet 現場控制硬體或更新的 V5 現場控制硬體。

Raspberry Pi 上的 TM 由 2 部分組成。 第一部分是作業系統(OS)。 TM Raspberry Pi OS 是專為運行錦標賽管理器而設計的客製化作業系統。 TM 作業系統需要安裝在 SD 卡上,然後將其插入 Raspberry Pi 裝置。 不幸的是,無法使用普通的檔案複製命令將作業系統複製到 SD 卡。 相反,需要一個特殊的軟體才能將作業系統安裝到 SD 卡上。 本文檔描述了該過程。

通常,每個季節都會發布一個新的 TM Raspberry Pi OS 版本。

Raspberry Pi 上 TM 的第二部分是 Tournament Manager 應用軟體。 由於 Tournament Manager 的更新更加頻繁,因此它不包含在作業系統中。 相反,TM Raspberry Pi 應用程式可以透過網路從 Windows 或 Mac 上運行的 TM 安裝到 Raspberry Pi 上。 每次發布適用於 Windows 或 Mac 的新版本 TM 時,還將包含新版本的 TM Raspberry Pi 應用程式。 有關 TM Raspberry Pi 應用程式安裝過程的更多詳細信息,請參閱本文檔末尾。

TM作業系統安裝

第 1 步:安裝 Raspberry Pi 成像器

造訪 https://www.raspberrypi.com/software/ 並下載適用於您電腦的 Raspberry Pi Imager 程式。 Imager 的版本可用於 Windows、Mac 和 Linux。 下載後,像安裝電腦上的任何其他程式一樣安裝 Imager。

步驟2:將TM OS安裝到SD卡上

首先,將合適的 SD 卡插入電腦。 如果您的電腦沒有SD卡插槽,您可以購買USB SD讀卡機來使用。 SD 卡的大小至少應為 4GB(越大越好)。

注意:SD 卡將被完全擦除。 在繼續之前,請確保 SD 卡上沒有重要文件。

開啟您在步驟 1 中安裝的 Raspberry Pi Imager 程式。 點選“選擇作業系統”按鈕。 您不需要選擇“選擇設備”。

raspberrypi_choose_os.png

在出現的作業系統清單中,向下捲動到「其他特定用途作業系統」並按一下它。

raspberrypi_other_os.png

在特定用途作業系統清單中,向下捲動直到找到 VEX Tournament Manager 並按一下它。

raspberrypi_find_os.png

選擇錦標賽管理器顯示作業系統選項。 在撰寫本文檔時,它是唯一可用的選項,但將來可能會列出其他選項。

raspberrypi_os_option.png

選擇TM Display OS後,您將返回Imager的主畫面。 現在選擇“選擇儲存”並從清單中選擇您的 SD 卡。

raspberrypi_choose_storage.png

選擇作業系統並選擇 SD 卡後,「下一步」按鈕將啟用。 單擊它並按照提示操作。 如果系統詢問您是否自訂圖像,您只需選擇“否”即可。 Imager 將開始將作業系統寫入 SD 卡。 寫入後,它會驗證圖像是否正確寫入。

樹莓派_write_image.png

寫入完成後,Imager 會告訴您已完成,您可以取出 SD 卡。

raspberrypi_remove_card.png

步驟三:將SD卡插入樹莓派並開機

從電腦中取出 SD 卡並將其插入 Raspberry Pi。 使用 HDMI 連接線將 Raspberry Pi 連接到電視或電腦顯示器,並使用乙太網路線連接到網路。 最後,為 Raspberry Pi 連接電源。

當您首次使用 TM 作業系統開啟 Raspberry Pi 時,首次設定時您需要等待一兩分鐘。 啟動時您應該在螢幕上看到 TM 徽標。 您也可能會短暫地看到一個彩虹色的正方形。 第一次啟動 TM OS 時,標誌畫面會在裝置重新啟動時消失一會兒,然後應該會回來。

一旦 TM OS 完成初始設置,您將看到一個顯示 Raspberry Pi 的 IP 位址的畫面。

樹莓派_ip.png

此畫面的一些功能可能對您有用。 以「e:」為前綴的 IP 位址是乙太網路 IP 位址。 如果您的 Raspberry Pi 具有內建 Wi-Fi 支援並且您對其進行了配置(請參閱稍後的 Wi-Fi 配置),它將顯示帶有「w:」前綴的 Wi-Fi IP 位址。 如果 Pi 同時連接到乙太網路和 Wi-Fi,它將顯示兩個位址。 如果 Pi 未偵測到有效的網路連接,您也可能會看到「找不到網路」。

掃描顯示的二維碼可以直接進入 Pi 的設定頁面。 如果您要設定大型活動,從手機或平板電腦造訪此設定頁面以輸入顯示名稱可能會很有用。 這將使每個 Pi 稍後在錦標賽管理器中更容易識別。

最後,左下角是TM作業系統版本號。 這通常並不重要,但是如果您在與支援人員溝通時遇到困難,他們可能會要求使用此版本。

TM 應用程式安裝 & 配置

現在 TM 作業系統已安裝並在 Raspberry Pi 上運行,您可以在 Windows 或 Mac 上的 Tournament Manager 中對其進行配置。 作為此配置過程的一部分,TM Raspberry Pi 應用程式將安裝在 Raspberry Pi 上。

首先在您的 PC 或 Mac 上啟動錦標賽管理器。 點擊頂部的“顯示”選單,然後選擇“配置遠端顯示”。

raspberrypi_config_remote_displays.png

Tournament Manager 嘗試自動偵測連接到您網路的任何 Raspberry Pi 顯示器。 如果清單中沒有看到任何內容,請按一下「刷新清單」按鈕嘗試偵測。 如果仍未自動偵測到您的顯示器,您可以按一下「新增顯示器」並輸入 Raspberry Pi 螢幕上顯示的 IP 位址,將其新增至清單。

從視窗頂部的清單中選擇要設定的顯示。 然後,在下半部分,選擇您希望 Raspberry Pi 顯示的顯示類型以及相關設定(字段集、字段等)。 如果需要,請參閱錦標賽管理器使用者指南,以了解有關顯示選項的更多詳細資訊。

做出選擇後,按一下“儲存顯示設定”。 這將使用您選擇的設定來設定 Raspberry Pi 裝置。 另外,此時Raspberry Pi裝置會自動從PC或Mac上執行的TM版本下載TM應用軟體。 這將需要一些時間。 完成後,您應該會看到 Raspberry Pi 上的顯示內容變為 IP 位址畫面以外的內容。 這表明 TM 應用程式正在 Raspberry Pi 上運行,您現在應該能夠從 TM 中控制它,就像控制任何其他錦標賽管理器顯示器一樣。

raspberrypi_remote_display.png

如果幾分鐘後,您的 Raspberry Pi 沒有啟動 TM 應用程序,那麼最有可能的問題是您的網路或電腦上的防火牆存在問題,阻止了 Raspberry Pi 與 PC 或 Mac 上的 TM 通訊。 有關 TM 網路設定和防火牆問題的更多信息,請參閱錦標賽管理器使用者指南和其他來源。

關於「更新顯示軟體」的注意事項

早期版本的 Tournament Manager 要求使用者每次在 PC 或 Mac 上安裝新版本的 TM 時,都需要手動更新 Raspberry Pi 裝置上的 TM 應用程式。 這是透過在“遠端顯示”視窗中選擇設備並單擊“更新顯示軟體”按鈕來完成的。 此按鈕將 TM 應用軟體複製到 Raspberry Pi 上的 SD 卡。 完成此操作後,Raspberry Pi 將始終使用該版本的 TM,直到使用相同流程再次手動更新為新版本(即按一下「更新顯示軟體」按鈕)。

每次 Raspberry Pi 啟動時,Raspberry Pi 上較新版本的 TM 作業系統都會自動從您​​的 PC 或 Mac 下載最新版本的 TM。 這意味著更加方便,因為您不再需要擔心在 Raspberry Pi 裝置上手動安裝錦標賽管理員的每個更新。

:無論哪種情況,在 Raspberry Pi 裝置上執行的 TM 應用軟體都是完全相同的。

:如果您使用「更新顯示軟體」按鈕在 Pi 上手動安裝 TM 應用程序,則每次發布新版本的 Tournament Manager 時,您都必須手動更新 Pi 上的 TM 應用程式。 在撰寫本文檔時,恢復此情況(並讓 TM 管理 Pi 上的應用程式軟體)的唯一方法是從步驟 1 開始在 SD 卡上重新安裝 TM 作業系統。